Bizi-baratzea

SORTU KONTUA
2020-04-02 17:39

Kaixo lagunok!

Duela egun batzuk bidali genizuen mezuan COVID19 birusaren krisiaren aurrean EHKOlektibotik egiten genuen irakurketa. Orduan azaldu genizuen zergatik gelditu zen bertan-behera Martxoaren 14ean Baigorrin egitekoak ginen TOPAKETA.

Bertan-behera baino, EHKOlektiboko topketa atzeratzea pentsatu degu Talde Eragileko kideok, izan ere egoera hau amaitzean inoiz baino behar eta gogo gehiago izango dugu elkartzeko, hitzegiteko eta elkar-indartzeko.

Egoeraren larritasuna ahaztu gabe, hausnarketa eta barne-lanerako momentuak ere badira egunok. Horregatik Talde Eragiletik erabaki dugu, topaketarako egindako lana zuekin partekatzea. 2020an martxan jarri nahi dugu barne funtzionamendu proposamen bat da hau, Lesakan 2018ko azaroan IDENTFIKITZAILEA indartzeko gogotik abiatuta.

Proposamen hori zuekin partekatzeko bideo bat grabatu dugu. 30 minutuko luzera du, beraz eroso esertzea gomendatzen dizuegu. Gure helburua bideo honekin, aurten egin nahi dugun bidea EHKOlektiboko kidego guztiarekin partekatzea da, eta hausnarketarako gako batzuk proposatzea. Ederra litzaiguke bideoa ikusi ondoren gurekin harremanetan jarriko bazinate zuen iritzi eta ekarpenak egiteko. Gaurkoz euskaraz bakarrik dugu, baina datozen egunetan espainolez eta frantzesez grabatzea espero dugu (laguntzaileak eskertuko ditugu).

Bideoa ez dugu publiko egingo, izan ere bazkideei zuzenduta dago. Ikusteko pasahitza

Besterik gabe besarkada haundi bat bidaltzen dizuegu.


[FR]

Il y a quelques jours, nous vous avons envoyé un message dans lequel nous vous faisions part de la lecture de la crise du virus COVID19 vu par EHKOletiboa. Nous vous avions notamment expliqué pourquoi l’Assemblée Générale qui devait se tenir le 14 mars à Bidarrai avait du être annulée.

Au sein du Conseil d’Administration, plutôt que d’annuler la journée rencontre d’EHKOlektiboa, nous avons décidé de la reporter, sachant qu’à la fin de ce contexte particulier, nous aurons plus que jamais besoin et envie de se retrouver, de discuter et de s’entraider.

Sans oublier la gravité de la situation, ces temps-ci peuvent être des moments de réflexion et de travail interne. C’est pourquoi, avec le Conseil d’Administration, nous avons décidé de partager avec vous le travail accompli pour la rencontre de Bidarrai. C’est une proposition de fonctionnement interne que nous voulons lancer en 2020, en se basant sur le souhait exprimé à Lesaka en novembre 2018 : renforcer l’IDENTIFIANT.

Nous avons enregistré une vidéo pour partager cette proposition avec vous. C’est une vidéo qui dure  30 minutes, nous vous recommandons donc de vous asseoir confortablement. Notre objectif avec cette vidéo est de partager avec tous les membres d’EHKOlektiboa le parcours que nous voulons suivre cette année, ainsi que de proposer quelques clés pour la réflexion. Il nous semble intéressant qu’une fois avoir vu la vidéo,  vous nous contactiez, pour nous faire vos commentaires et vos propositions. Pour le moment, la vidéo n’est qu’en euskara, mais nous espérons pouvoir l’enregistrer en espagnol et en français dans les prochains jours. (nous remercions ceux/celles qui pourraient nous aider).

La vidéo ne sera pas rendue publique car elle est destinée aux adhérents.

Bon courage à tous et à toutes,

Besarkada haundi bat !


[ES]

Hace unos días os enviamos un mensaje en el que hacíamos una lectura desde el EHKOlektiboa ante la crisis del virus COVID19. Entonces os explicamos por qué el ENCUENTRO que estábamos a celebrar el 14 de marzo en Baigorri se cancelo.

Desde el Grupo Motor hemos decidio no cancelar sino retrasar el encuentro de EHKOlektiboa, ya que al final de esta situación tendremos más necesidades y ganas que nunca de reunirnos, de hablar y de fortalecernos.

Sin olvidar la gravedad de la situación, son momentos de reflexión y trabajo interno en el seno de las organizaciones. Por eso desde el Grupo Motor hemos decidido compartir con vosotros el trabajo que preparamos para el encuentro. Esta es una propuesta de funcionamiento interno que queremos poner en marcha en 2020, partiendo de la voluntad de reforzar el IDENTIFICATIVO que rescatamos de la asamblea extraordinaria que tuvo lugar en Lesaka en noviembre de 2018.

Hemos grabado un vídeo para compartir esta propuesta con vosotrxs. Son 30 minutos, por lo que os recomendamos que os senteis cómodamente. Nuestro objetivo con este vídeo es compartir el camino que queremos tomar en EHKOlektiboa y proponer algunas claves para la reflexión. Nos encantaría que una vez visto el vídeo os pusierais en contacto con nosotros para compartirnos vuestras opiniones y aportaciones. Hoy sólo tenemos la versión en euskera, pero esperamos que en los próximos días grabemos en español y francés (agradecemos a los colaboradores).

El video no se hará público ya que está dirigido a los socixs.

Sin más, os enviamos un gran abrazo.

Artikulu hau egilearen RSS jariotik automatikoki ekarri da hona. Baliteke jatorrizko artikulua luzeagoa izatea, eta hemen irakur dezakezu.
Euskal Herriko bio-baserritar agroekologiko eta herritarren kolektiboa gara. Muga administratiboen gaindik, Euskal Herriko bio laborariak biltzen ditugu, baita herritarrak ere, elkarteko kide izanik, parte hartzen dute. Zer bultzatzen dugu? Agroekologian oinarritutako nekazaritza eredu bio-ekologikoa. Lau hitzetan definituta: Laborantza BIO-EKOLOGIKOA, BERTAKOA, ETXALDEKOA eta HERRIKOIA.